مايكروسوفت توسع اختبار ميزة الترجمة الفورية في المزيد من الأجهزة

أعلنت شركة مايكروسوفت عن توسيع اختبار ميزة الترجمة الفورية لتشمل المزيد من الأجهزة، حيث باتت الميزة متاحة الآن للمشتركين في برنامج "ويندوز 11 التجريبي" (Windows 11 Insiders) على حواسيب “كوبايلوت بلس” المزودة بمعالجات إنتل وAMD. 

هذه الخطوة تأتي في إطار جهود الشركة لإدماج تقنيات الذكاء الاصطناعي المتقدمة في أجهزة الحواسيب الحديثة، مما يسهل على المستخدمين التفاعل مع المحتوى بلغات متعددة.

ترجمة فورية لعدة لغات

تمكن الميزة الجديدة المستخدمين من الترجمة الفورية لمقاطع الصوت والفيديو مع عرض الترجمة بشكل مباشر على الشاشة، تدعم الميزة أكثر من 44 لغة، ما يجعلها أداة قوية لتحسين تجربة المستخدمين الذين يحتاجون إلى ترجمة المحتوى أثناء المشاهدة أو الاستماع. 

وفي الوقت الحالي، تدعم الميزة الترجمة من العديد من اللغات مثل العربية والإسبانية والفرنسية والروسية والصينية والكورية، مع عرض الترجمة باللغة الإنجليزية فقط.

تستفيد الميزة الجديدة من الذكاء الاصطناعي لتحويل أي صوت يتم تشغيله عبر جهاز الحاسوب إلى نص مترجم، سواء كان الصوت ناتجًا عن مقاطع فيديو على يوتيوب أو مكالمات فيديو مباشرة أو حتى تسجيلات صوتية، فإن النظام يقوم بتحليل الصوت وعرض الترجمة اللحظية، هذه الميزة تعد مفيدة بشكل خاص في بيئات العمل المتعددة اللغات أو خلال مشاهدة محتوى بلغة غير مفهومة للمستخدم.

في البداية، كانت ميزة الترجمة الفورية متاحة فقط على أجهزة "كوبايلوت بلس" المزودة بمعالجات كوالكوم، لكن مايكروسوفت توسع نطاقها الآن لتشمل الأجهزة التي تستخدم معالجات إنتل وAMD. 

ويُعتبر هذا التوسع خطوة مهمة لتلبية احتياجات شريحة أكبر من المستخدمين الذين يستخدمون أجهزة متنوعة من مختلف الشركات المصنعة.

وفي إطار هذه التحديثات، أضافت مايكروسوفت أيضًا ميزة جديدة تم اختبارها في وقت سابق من هذا الشهر لأجهزة كوبايلوت بلس المزودة بمعالجات إنتل وAMD، وهي ميزة "الاستدعاء" (Recall). 

تتيح هذه الميزة للمستخدمين استرجاع لقطات شاشة سابقة أثناء العمل على الحاسوب، وهي ميزة أثارت بعض المخاوف بين المستخدمين بشأن الخصوصية، لكنها تظل جزءًا من استراتيجية الشركة لتعزيز تجربة المستخدم من خلال الذكاء الاصطناعي.

بجانب التوسع في الأجهزة، أعلنت مايكروسوفت عن تحديث جديد للترجمة الفورية في أجهزة "كوبايلوت بلس" المزودة بمعالجات كوالكوم، هذا التحديث يتيح لمستخدمي برنامج ويندوز 11 التجريبي ترجمة بعض اللغات إلى اللغة الصينية، مما يوسع من نطاق اللغات المدعومة للترجمة، ومن المتوقع أن تستمر مايكروسوفت في تحديث هذه الميزة لدعم المزيد من اللغات في المستقبل.

رغم أن هذه الميزة تشكل إضافة قوية لتجربة المستخدمين، فإن مايكروسوفت تواجه تحديات تتعلق بالدقة والتوسع في دعم المزيد من اللغات. 

عرض الترجمة في الوقت الفعلي يتطلب تقنيات معقدة لضمان عدم وجود تأخير بين الصوت والترجمة، ما يفرض عبئًا إضافيًا على قدرة المعالجة في الأجهزة.

تستمر مايكروسوفت في إضافة مزايا الذكاء الاصطناعي إلى منتجاتها، مع توسيع اختبار ميزة الترجمة الفورية ليشمل مجموعة أكبر من الأجهزة، هذه الميزة توفر للمستخدمين تجربة متعددة اللغات بشكل فعال، وتعد جزءًا من جهود الشركة لتحسين تجربة المستخدم في بيئات العمل المتنوعة، من المتوقع أن تواصل مايكروسوفت تحسين هذه الميزة، بما في ذلك دعم المزيد من اللغات وتحسين الدقة والسرعة.