آبل تستعد لإطلاق ميزة الترجمة الفورية في سماعات AirPods

مراجعة : ياسين عبد العزيز

السبت، 15 مارس 2025 12:28 م

سماعات AirPods

سماعات AirPods

تعمل شركة آبل على تطوير ميزة جديدة لسماعات AirPods تتيح للمستخدمين الترجمة الفورية للمحادثات في الوقت الفعلي، وذلك بالتزامن مع التحديث المرتقب iOS 19، وفقًا لتقرير نشرته وكالة بلومبرغ، هذه الإضافة قد تمنح السماعات مزايا تنافسية جديدة، لكنها تأتي بعد سنوات من تقديم شركات أخرى لهذه التقنية، مما يثير التساؤلات حول مدى قدرتها على التفوق في هذا المجال.

ميزة الترجمة الفورية.. خطوة متأخرة أم ثورة جديدة؟

تعتبر ميزة الترجمة الفورية إحدى أبرز الابتكارات التي شهدها قطاع الأجهزة الذكية القابلة للارتداء، حيث أطلقت جوجل هذه الخاصية لأول مرة في سماعات Pixel Buds عام 2017، ثم عززتها بإصدارها الأحدث Pixel Buds Pro في 2022. 

من جهة أخرى، حاولت شركات مثل ميتا وHumane تقديم تجارب مماثلة، لكنها لم تحقق نجاحًا واسعًا بسبب محدودية دقة الترجمة وسرعتها.

بالرغم من أن آبل تتأخر في دخول هذا المجال، إلا أن سجلها في تحسين التقنيات الموجودة قد يمنحها فرصة لتقديم تجربة أكثر سلاسة ودقة مقارنة بمنافسيها. 

من المتوقع أن تعمل ميزة الترجمة في سماعات AirPods عبر تشغيل نسخة مترجمة من المحادثة في أذن المستخدم، بينما يتم بث الرد المترجم عبر سماعات iPhone للطرف الآخر، مما يسهل التفاعل بين الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة.

آبل تحافظ على سياسة الصمت تجاه التسريبات

كعادتها، لم تعلق آبل على هذه التقارير، إذ تفضل الشركة الإعلان عن التحديثات التقنية الجديدة في مواعيدها الرسمية، مع ذلك، فإن التسريبات المتزايدة حول نظام iOS 19 تشير إلى أن الشركة تستعد لإدخال تحسينات جوهرية على أجهزتها القابلة للارتداء، بما في ذلك تطوير ميزات الذكاء الاصطناعي والتفاعل الصوتي.

في المقابل، بدأت سامسونج بالفعل في توفير ميزة الترجمة الفورية ضمن تحديث One UI 6.1 لهواتفها، بينما تعتمد سماعات Pixel Buds من جوجل على وضع المحادثة المباشرة الذي يمنح المستخدمين إمكانية الترجمة التلقائية دون الحاجة إلى فتح تطبيقات خارجية.

جيل جديد من AirPods مع تقنيات متقدمة

إلى جانب ميزة الترجمة الفورية، تعمل آبل على تطوير جيل جديد من AirPods Pro، مع إصدار آخر مزود بكاميرات مدمجة، يُقال إنها ستعتمد على تقنيات الذكاء الاصطناعي لتحليل البيئة المحيطة وتعزيز تجربة التفاعل بين المستخدم والجهاز، هذه الخطوة قد تفتح آفاقًا جديدة لاستخدام السماعات في مجالات مثل التنقل الذكي والواقع المعزز.

موعد الإطلاق والتوقعات المستقبلية

من المتوقع أن يتم الكشف عن هذه المزايا رسميًا مع تحديث iOS 19 وmacOS 16 في منتصف عام 2025، حيث تشير التقارير إلى تغييرات كبيرة في تصميم أنظمة التشغيل الخاصة بآبل، وإذا نجحت الشركة في تقديم ترجمة فورية بدقة وسرعة عاليتين، فقد تكون هذه الميزة عاملًا رئيسيًا في جذب المستخدمين من الفئات التي تعتمد على التواصل متعدد اللغات في حياتها اليومية.

يبقى السؤال الأهم: هل ستتمكن آبل من تقديم تجربة ترجمة متفوقة على منافسيها، أم أنها مجرد محاولة للحاق بالركب؟

لمتابعة صفحة موبايل نيوز على فيسبوك اضغط هنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا

ابحث عن مواصفات هاتفك

Back Top